Politica de confidențialitate

1. PROTECȚIA DATELOR PE SCURT INFORMAȚII GENERALE

Următoarele informații îți oferă o privire de ansamblu simplă asupra a ceea ce se întâmplă cu datele tale cu caracter personal atunci când vizitezi acest site. Datele cu caracter personal sunt toate datele cu ajutorul cărora poți fi identificat personal. Informații detaliate privind protecția datelor găsești în politica noastră de confidențialitate prezentată sub acest text.

COLECTAREA DATELOR PE ACEST SITE

Cine este responsabil pentru colectarea datelor pe acest site?

Prelucrarea datelor pe acest site este efectuată de operatorul site-ului. Datele sale de contact le poți găsi în Informațiile legale ale acestui site.

Cum colectăm datele tale?

Pe de o parte, datele tale sunt colectate prin faptul că ni le comunici. Aici poate fi vorba, de exemplu, despre date pe care le introduci într-un formular de contact.

Alte date sunt colectate automat de sistemele noastre IT la vizitarea site-ului. Acestea sunt în special date tehnice (de exemplu browserul de internet, sistemul de operare sau ora accesării paginii). Colectarea acestor date are loc automat, imediat ce intri pe acest site.

Pentru ce folosim datele tale?

O parte a datelor este colectată pentru a asigura o furnizare fără erori a site-ului. Alte date pot fi utilizate pentru analiza comportamentului tău de utilizator.

Ce drepturi ai cu privire la datele tale?

Ai oricând dreptul de a primi gratuit informații despre originea, destinatarii și scopul datelor tale cu caracter personal stocate. În plus, ai dreptul de a solicita rectificarea sau ștergerea acestor date. Pentru aceasta, precum și pentru alte întrebări privind protecția datelor, ne poți contacta oricând la adresa indicată în Informațiile legale. De asemenea, ai dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă.

În plus, ai dreptul de a solicita, în anumite împrejurări, restricționarea prelucrării datelor tale cu caracter personal. Detalii în acest sens găsești în politica de confidențialitate la „Dreptul la restricționarea prelucrării”.

INSTRUMENTE DE ANALIZĂ ȘI INSTRUMENTE ALE UNOR TERȚI

La vizitarea acestui site, comportamentul tău de navigare poate fi evaluat statistic. Acest lucru se întâmplă în special cu ajutorul cookie-urilor și al așa-numitelor programe de analiză. Analiza comportamentului tău de navigare are loc de regulă anonim; comportamentul de navigare nu poate fi urmărit până la tine.

Te poți opune acestei analize sau o poți împiedica prin neutilizarea anumitor instrumente. Informații detaliate despre aceste instrumente și despre posibilitățile tale de opoziție găsești în politica de confidențialitate de mai jos.

2. GĂZDUIRE ȘI CONTENT DELIVERY NETWORKS (CDN) GĂZDUIRE EXTERNĂ

Acest site este găzduit la un furnizor de servicii extern (hoster). Datele cu caracter personal care sunt colectate pe acest site sunt stocate pe serverele hosterului. Aici poate fi vorba în special despre adrese IP, solicitări de contact, metadate și date de comunicare, date contractuale, date de contact, nume, accesări ale site-ului și alte date generate prin intermediul unui site.

Utilizarea hosterului are loc în scopul executării contractului față de clienții noștri potențiali și existenți (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) și în interesul unei furnizări sigure, rapide și eficiente a ofertei noastre online de către un furnizor profesionist (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Hosterul nostru va prelucra datele tale numai în măsura în care acest lucru este necesar pentru îndeplinirea obligațiilor sale de prestare și va respecta instrucțiunile noastre cu privire la aceste date.

Încheierea unui contract privind prelucrarea datelor de către persoana împuternicită

Pentru a garanta o prelucrare conformă cu normele privind protecția datelor, am încheiat cu hosterul nostru un contract privind prelucrarea datelor de către persoana împuternicită.

3. INFORMAȚII GENERALE ȘI INFORMAȚII OBLIGATORII PROTECȚIA DATELOR

Operatorii acestor pagini iau foarte în serios protecția datelor tale personale. Tratăm datele tale cu caracter personal în mod confidențial și în conformitate cu prevederile legale privind protecția datelor, precum și cu această politică de confidențialitate.

Atunci când utilizezi acest site, sunt colectate diverse date cu caracter personal. Datele cu caracter personal sunt date cu ajutorul cărora poți fi identificat personal. Prezenta politică de confidențialitate explică ce date colectăm și pentru ce le utilizăm. Ea explică de asemenea cum și în ce scop se întâmplă acest lucru.

Atragem atenția asupra faptului că transmiterea datelor pe internet (de exemplu în cazul comunicării prin e-mail) poate prezenta breșe de securitate. O protecție completă a datelor împotriva accesului terților nu este posibilă.

INFORMAȚII PRIVIND OPERATORUL

Operatorul pentru prelucrarea datelor pe acest site este:

DCM - Deutsche Cannabis Manufaktur UG

Bessemerstraße 82

12103 Berlin

Deutschland

E-mail: info@sommerhanf.de

Operatorul este persoana fizică sau juridică care decide singură sau împreună cu altele asupra scopurilor și mijloacelor prelucrării datelor cu caracter personal (de exemplu nume, adrese de e-mail sau similare).

RETRAGEREA CONSIMȚĂMÂNTULUI TĂU PENTRU PRELUCRAREA DATELOR

Multe operațiuni de prelucrare a datelor sunt posibile numai cu consimțământul tău expres. Poți retrage oricând un consimțământ deja acordat. Pentru aceasta este suficientă o comunicare informală prin e-mail către noi. Legalitatea prelucrării datelor efectuate până la retragere rămâne neafectată de retragere.

DREPTUL DE OPOZIȚIE ÎMPOTRIVA COLECTĂRII DATELOR ÎN CAZURI SPECIALE, PRECUM ȘI ÎMPOTRIVA MARKETINGULUI DIRECT (ART. 21 DSGVO)

DACĂ PRELUCRAREA DATELOR ARE LOC ÎN TEMEIUL ART. 6 ABS. 1 LIT. E SAU F DSGVO, AI ORICÂND DREPTUL DE A TE OPUNE PRELUCRĂRII DATELOR TALE CU CARACTER PERSONAL, DIN MOTIVE CARE DECURG DIN SITUAȚIA TA PARTICULARĂ; ACEST LUCRU ESTE VALABIL ȘI PENTRU CREAREA DE PROFILURI ÎNTEMEIATĂ PE ACESTE DISPOZIȚII. TEMEIUL JURIDIC RESPECTIV PE CARE SE BAZEAZĂ O PRELUCRARE ÎL GĂSEȘTI ÎN ACEASTĂ POLITICĂ DE CONFIDENȚIALITATE. DACĂ TE OPUI, NU VOM MAI PRELUCRA DATELE TALE CU CARACTER PERSONAL VIZATE, CU EXCEPȚIA CAZULUI ÎN CARE PUTEM DEMONSTRA MOTIVE LEGITIME IMPERIOASE PENTRU PRELUCRARE, CARE PREVALEAZĂ ASUPRA INTERESELOR, DREPTURILOR ȘI LIBERTĂȚILOR TALE, SAU PRELUCRAREA SERVEȘTE CONSTATĂRII, EXERCITĂRII SAU APĂRĂRII UNOR DREPTURI ÎN INSTANȚĂ (OPOZIȚIE CONFORM ART. 21 ABS. 1 DSGVO).

DACĂ DATELE TALE CU CARACTER PERSONAL SUNT PRELUCRATE PENTRU A FACE MARKETING DIRECT, AI DREPTUL DE A TE OPUNE ORICÂND PRELUCRĂRII DATELOR CU CARACTER PERSONAL CARE TE PRIVESC ÎN SCOPUL UNEI ASTFEL DE PUBLICITĂȚI; ACEST LUCRU ESTE VALABIL ȘI PENTRU CREAREA DE PROFILURI, ÎN MĂSURA ÎN CARE ACEASTA ESTE LEGATĂ DE UN ASTFEL DE MARKETING DIRECT. DACĂ TE OPUI, DATELE TALE CU CARACTER PERSONAL NU VOR MAI FI UTILIZATE ULTERIOR ÎN SCOPUL MARKETINGULUI DIRECT (OPOZIȚIE CONFORM ART. 21 ABS. 2 DSGVO).

DREPTUL DE A DEPUNE O PLÂNGERE LA AUTORITATEA DE SUPRAVEGHERE COMPETENTĂ

În cazul unor încălcări ale DSGVO, persoanele vizate au dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru în care își au reședința obișnuită, locul de muncă sau locul presupusei încălcări. Dreptul de a depune plângere există fără a aduce atingere altor căi de atac administrative sau judiciare.

DREPTUL LA PORTABILITATEA DATELOR

Ai dreptul de a solicita ca datele pe care le prelucrăm automat în temeiul consimțământului tău sau în executarea unui contract să îți fie predate ție sau unui terț într-un format uzual, care poate fi citit automat. În măsura în care soliciți transmiterea directă a datelor către un alt operator, acest lucru se va face numai dacă este fezabil din punct de vedere tehnic.

CRIPTARE SSL, RESPECTIV TLS

Din motive de securitate și pentru protecția transmiterii de conținuturi confidențiale, cum ar fi comenzile sau solicitările pe care ni le trimiți nouă, în calitate de operator al paginii, această pagină folosește o criptare SSL, respectiv TLS. O conexiune criptată o recunoști după faptul că bara de adrese a browserului trece de la „http://” la „https://” și după simbolul lacătului din bara browserului tău.

Atunci când criptarea SSL, respectiv TLS este activată, datele pe care ni le transmiți nu pot fi citite de terți.

INFORMARE, ȘTERGERE ȘI RECTIFICARE

În cadrul prevederilor legale aplicabile, ai oricând dreptul la informare gratuită despre datele tale cu caracter personal stocate, originea și destinatarii acestora și scopul prelucrării datelor și, dacă este cazul, dreptul la rectificarea sau ștergerea acestor date. Pentru aceasta, precum și pentru alte întrebări privind datele cu caracter personal, ne poți contacta oricând la adresa indicată în Informațiile legale.

DREPTUL LA RESTRICȚIONAREA PRELUCRĂRII

Ai dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor tale cu caracter personal. Pentru aceasta ne poți contacta oricând la adresa indicată în Informațiile legale. Dreptul la restricționarea prelucrării există în următoarele cazuri:

Dacă contești exactitatea datelor tale cu caracter personal stocate de noi, avem de regulă nevoie de timp pentru a verifica acest lucru. Pe durata verificării ai dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor tale cu caracter personal.

Dacă prelucrarea datelor tale cu caracter personal a avut loc/are loc în mod ilegal, poți solicita restricționarea prelucrării datelor în locul ștergerii.

Dacă nu mai avem nevoie de datele tale cu caracter personal, dar tu ai nevoie de ele pentru exercitarea, apărarea sau constatarea unor drepturi în instanță, ai dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor tale cu caracter personal în locul ștergerii.

Dacă ai formulat o opoziție conform Art. 21 Abs. 1 DSGVO, trebuie efectuată o punere în balanță între interesele tale și ale noastre. Atât timp cât nu s-a stabilit încă ale cui interese prevalează, ai dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor tale cu caracter personal.

Dacă ai restricționat prelucrarea datelor tale cu caracter personal, aceste date – cu excepția stocării lor – pot fi prelucrate numai cu consimțământul tău sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor drepturi în instanță sau pentru protejarea drepturilor unei alte persoane fizice sau juridice sau din motive de interes public important al Uniunii Europene sau al unui stat membru.

OPOZIȚIA FAȚĂ DE E-MAILURILE PUBLICITARE

Prin prezenta ne opunem utilizării datelor de contact publicate în cadrul obligației privind Informațiile legale pentru transmiterea de publicitate și de materiale informative care nu au fost solicitate în mod expres. Operatorii paginilor își rezervă în mod expres dreptul de a întreprinde demersuri juridice în cazul transmiterii nesolicitate de informații publicitare, de exemplu prin e-mailuri spam.

4. COLECTAREA DATELOR PE ACEST SITE

COOKIE-URI

Paginile noastre de internet folosesc așa-numitele „cookie-uri”. Cookie-urile sunt mici fișiere text și nu provoacă niciun fel de daune dispozitivului tău. Ele sunt stocate pe dispozitivul tău fie temporar, pe durata unei sesiuni (cookie-uri de sesiune), fie permanent (cookie-uri permanente). Cookie-urile de sesiune sunt șterse automat după încheierea vizitei tale. Cookie-urile permanente rămân stocate pe dispozitivul tău până când le ștergi tu însuți sau până când are loc o ștergere automată prin browserul tău web.

Parțial, pot fi stocate pe dispozitivul tău și cookie-uri ale unor companii terțe, atunci când intri pe pagina noastră (cookie-uri de la terți). Acestea ne permit nouă sau ție utilizarea anumitor servicii ale companiei terțe (de exemplu cookie-uri pentru procesarea serviciilor de plată).

Cookie-urile au diferite funcții. Numeroase cookie-uri sunt necesare din punct de vedere tehnic, deoarece anumite funcții ale site-ului nu ar funcționa fără acestea (de exemplu funcția coșului sau afișarea videoclipurilor). Alte cookie-uri servesc la evaluarea comportamentului utilizatorilor sau la afișarea de publicitate.

Cookie-urile care sunt necesare pentru derularea procesului de comunicare electronică sau pentru furnizarea anumitor funcții dorite de tine (de exemplu funcția coșului) sunt stocate în temeiul Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Operatorul site-ului are un interes legitim în stocarea cookie-urilor pentru furnizarea serviciilor sale fără erori tehnice și în mod optimizat. În măsura în care a fost solicitat un consimțământ corespunzător (de exemplu un consimțământ pentru stocarea cookie-urilor), prelucrarea are loc exclusiv în temeiul Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; consimțământul poate fi retras oricând.

Îți poți seta browserul astfel încât să fii informat despre plasarea cookie-urilor și să permiți cookie-uri doar în cazuri individuale, să excluzi acceptarea cookie-urilor pentru anumite cazuri sau în general, precum și să activezi ștergerea automată a cookie-urilor la închiderea browserului. La dezactivarea cookie-urilor, funcționalitatea acestui site poate fi limitată.

În măsura în care sunt utilizate cookie-uri ale unor companii terțe sau în scopuri de analiză, te vom informa separat despre acest lucru în cadrul acestei politici de confidențialitate și, dacă este cazul, vom solicita un consimțământ.

FIȘIERE JURNAL ALE SERVERULUI

Furnizorul paginilor colectează și stochează automat informații în așa-numitele fișiere jurnal ale serverului, pe care browserul tău ni le transmite automat. Acestea sunt:

tipul și versiunea browserului

sistemul de operare utilizat

URL-ul de referință (referrer)

numele de gazdă al computerului care accesează

ora solicitării către server

adresa IP

Nu se realizează o corelare a acestor date cu alte surse de date.

Colectarea acestor date are loc în temeiul Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Operatorul site-ului are un interes legitim în prezentarea fără erori tehnice și în optimizarea site-ului său – în acest scop trebuie colectate fișierele jurnal ale serverului.

FORMULAR DE CONTACT

Dacă ne transmiți solicitări prin formularul de contact, datele tale din formularul de solicitare, inclusiv datele de contact indicate acolo de tine, sunt stocate la noi în scopul soluționării solicitării și pentru cazul unor întrebări ulterioare. Aceste date nu le transmitem mai departe fără consimțământul tău.

Prelucrarea acestor date are loc în temeiul Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, în măsura în care solicitarea ta are legătură cu executarea unui contract sau este necesară pentru realizarea unor măsuri precontractuale. În toate celelalte cazuri, prelucrarea se bazează pe interesul nostru legitim de a soluționa eficient solicitările care ne sunt adresate (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sau pe consimțământul tău (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), în măsura în care acesta a fost solicitat.

Datele introduse de tine în formularul de contact rămân la noi până când ne soliciți ștergerea, îți retragi consimțământul pentru stocare sau scopul stocării datelor încetează (de exemplu după soluționarea completă a solicitării tale). Prevederile legale imperative – în special termenele de păstrare – rămân neafectate.

SOLICITARE PRIN E-MAIL, TELEFON SAU FAX

Dacă ne contactezi prin e-mail, telefon sau fax, solicitarea ta, inclusiv toate datele cu caracter personal care rezultă din aceasta (nume, solicitare), este stocată și prelucrată la noi în scopul soluționării cererii tale. Aceste date nu le transmitem mai departe fără consimțământul tău.

Prelucrarea acestor date are loc în temeiul Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, în măsura în care solicitarea ta are legătură cu executarea unui contract sau este necesară pentru realizarea unor măsuri precontractuale. În toate celelalte cazuri, prelucrarea se bazează pe consimțământul tău (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) și/sau pe interesele noastre legitime (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), întrucât avem un interes legitim în soluționarea eficientă a solicitărilor care ne sunt adresate.

Datele pe care ni le-ai transmis prin solicitări de contact rămân la noi până când ne soliciți ștergerea, îți retragi consimțământul pentru stocare sau scopul stocării datelor încetează (de exemplu după soluționarea completă a cererii tale). Prevederile legale imperative – în special termenele legale de păstrare – rămân neafectate.

5. REȚELE SOCIALE

PLUGINURI DE SOCIAL MEDIA CU SHARIFF

Pe acest site sunt utilizate pluginuri ale rețelelor sociale (de exemplu Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, XING, LinkedIn, Tumblr).

Pluginurile le poți recunoaște de regulă după logourile respective ale rețelelor sociale. Pentru a asigura protecția datelor pe acest site, utilizăm aceste pluginuri numai împreună cu așa-numita soluție „Shariff”. Această aplicație împiedică pluginurile integrate pe acest site să transmită date furnizorului respectiv încă de la prima accesare a paginii.

Abia atunci când activezi pluginul respectiv prin apăsarea butonului aferent se stabilește o conexiune directă cu serverul furnizorului (consimțământ). Imediat ce activezi pluginul, furnizorul respectiv primește informația că ai vizitat acest site cu adresa ta IP. Dacă ești în același timp autentificat în contul tău de social media respectiv (de exemplu Facebook), furnizorul respectiv poate atribui vizita pe acest site contului tău de utilizator.

Activarea pluginului reprezintă un consimțământ în sensul Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Acest consimțământ îl poți retrage oricând cu efect pentru viitor.

PLUGINURI FACEBOOK (BUTONUL LIKE & SHARE)

Pe acest site sunt integrate pluginuri ale rețelei sociale Facebook. Furnizorul acestui serviciu este Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda. Datele colectate sunt însă, potrivit declarațiilor Facebook, transferate și în SUA și în alte țări terțe.

Pluginurile Facebook le recunoști după logoul Facebook sau după butonul „Like” („Îmi place”) de pe acest site. O prezentare generală a pluginurilor Facebook găsești aici: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

Atunci când vizitezi acest site, prin plugin se stabilește o conexiune directă între browserul tău și serverul Facebook. Astfel, Facebook primește informația că ai vizitat acest site cu adresa ta IP. Dacă apeși butonul „Like” de la Facebook în timp ce ești autentificat în contul tău Facebook, poți lega conținuturile acestui site de profilul tău Facebook. Prin aceasta, Facebook poate atribui vizita pe acest site contului tău de utilizator. Atragem atenția asupra faptului că noi, în calitate de furnizor al paginilor, nu avem cunoștință despre conținutul datelor transmise, precum și despre utilizarea acestora de către Facebook. Informații suplimentare în acest sens găsești în politica de confidențialitate a Facebook la: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Dacă nu dorești ca Facebook să poată atribui vizita pe acest site contului tău de utilizator Facebook, te rugăm să te deconectezi din contul tău de utilizator Facebook.

Utilizarea pluginurilor Facebook are loc în temeiul Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Operatorul site-ului are un interes legitim într-o vizibilitate cât mai amplă în rețelele sociale.

PLUGIN INSTAGRAM

Pe acest site sunt integrate funcții ale serviciului Instagram. Aceste funcții sunt oferite și integrate de Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, SUA.

Dacă ești autentificat în contul tău Instagram, poți lega conținuturile acestui site de profilul tău Instagram prin apăsarea butonului Instagram. Prin aceasta, Instagram poate atribui vizita pe acest site contului tău de utilizator. Atragem atenția asupra faptului că noi, în calitate de furnizor al paginilor, nu avem cunoștință despre conținutul datelor transmise, precum și despre utilizarea acestora de către Instagram.

Stocarea și analiza datelor au loc în temeiul Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Operatorul site-ului are un interes legitim într-o vizibilitate cât mai amplă în rețelele sociale. În măsura în care a fost solicitat un consimțământ corespunzător (de exemplu un consimțământ pentru stocarea cookie-urilor), prelucrarea are loc exclusiv în temeiul Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; consimțământul poate fi retras oricând.

Informații suplimentare în acest sens găsești în politica de confidențialitate a Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

6. INSTRUMENTE DE ANALIZĂ ȘI PUBLICITATE

1&1 WEB ANALYTICS

Acest site folosește serviciile de analiză 1&1-Webanalytics. Furnizorul este 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, D – 56410 Montabaur. În cadrul analizelor cu 1&1 pot fi analizate, printre altele, numărul și comportamentul vizitatorilor (de exemplu numărul de accesări ale paginilor, durata unei vizite pe site, ratele de respingere), sursele vizitatorilor (adică de pe ce pagină vine vizitatorul), locațiile vizitatorilor, precum și date tehnice (versiunile browserului și ale sistemului de operare). În acest scop, 1&1 stochează în special următoarele date:

referrer (pagina web vizitată anterior)

pagina web sau fișierul solicitat

tipul și versiunea browserului

sistemul de operare utilizat

tipul de dispozitiv utilizat

ora accesării

adresa IP în formă anonimizată (este utilizată numai pentru stabilirea locului accesării)

Potrivit 1&1, colectarea datelor are loc complet anonimizat, astfel încât acestea nu pot fi urmărite până la persoane individuale. Cookie-urile nu sunt stocate de 1&1-Webanalytics.

Stocarea și analiza datelor au loc în temeiul Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Operatorul site-ului are un interes legitim în analiza statistică a comportamentului utilizatorilor, pentru a-și optimiza atât oferta web, cât și publicitatea. În măsura în care a fost solicitat un consimțământ corespunzător (de exemplu un consimțământ pentru stocarea cookie-urilor), prelucrarea are loc exclusiv în temeiul Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; consimțământul poate fi retras oricând.

Informații suplimentare despre colectarea și prelucrarea datelor de către 1&1-Webanalytics găsești la următoarele linkuri:

https://hosting.1und1.de/hilfe/online-marketing/

https://hosting.1und1.de/hilfe/datenschutz/datenverarbeitung-von-webseitenbesuchern-ihres-company-name-produktes/webanalytics/

https://hosting.1und1.de/terms-gtc/terms-privacy/

Prelucrarea de către persoana împuternicită

Am încheiat cu 1&1 un contract privind prelucrarea datelor de către persoana împuternicită. Acest contract are rolul de a asigura tratarea datelor tale cu caracter personal de către 1&1 în conformitate cu normele privind protecția datelor.

7. NEWSLETTER

DATE PENTRU NEWSLETTER

Dacă dorești să primești newsletterul oferit pe site, avem nevoie de la tine de o adresă de e-mail, precum și de informații care ne permit să verificăm că ești titularul adresei de e-mail indicate și că ești de acord cu primirea newsletterului. Alte date nu sunt colectate sau sunt colectate doar pe bază voluntară. Aceste date le utilizăm exclusiv pentru trimiterea informațiilor solicitate și nu le transmitem terților.

Prelucrarea datelor introduse în formularul de înscriere la newsletter are loc exclusiv în temeiul consimțământului tău (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Consimțământul acordat pentru stocarea datelor, a adresei de e-mail, precum și pentru utilizarea acestora în vederea trimiterii newsletterului îl poți retrage oricând, de exemplu prin linkul „Dezabonare” din newsletter. Legalitatea operațiunilor de prelucrare a datelor deja efectuate rămâne neafectată de retragere.

Datele pe care le-ai depus la noi în scopul primirii newsletterului sunt stocate de noi, respectiv de furnizorul serviciului de newsletter, până la dezabonarea ta de la newsletter și sunt șterse din lista de distribuție a newsletterului după dezabonarea de la newsletter. Datele care au fost stocate la noi în alte scopuri rămân neafectate.

După dezabonarea ta de la lista de distribuție a newsletterului, adresa ta de e-mail va fi stocată, dacă este cazul, la noi, respectiv la furnizorul serviciului de newsletter, într-o listă neagră (blacklist), pentru a împiedica mailinguri viitoare. Datele din lista neagră sunt utilizate numai în acest scop și nu sunt corelate cu alte date. Acest lucru servește atât interesului tău, cât și interesului nostru de a respecta prevederile legale la trimiterea newsletterelor (interes legitim în sensul Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Stocarea în lista neagră nu este limitată în timp. Te poți opune stocării, în măsura în care interesele tale prevalează asupra interesului nostru legitim.

8. PLUGINURI ȘI INSTRUMENTE

GOOGLE WEB FONTS

Această pagină folosește, pentru afișarea unitară a fonturilor, așa-numitele Web Fonts, care sunt puse la dispoziție de Google. La accesarea unei pagini, browserul tău încarcă fonturile web necesare în memoria cache, pentru a afișa corect textele și fonturile.

În acest scop, browserul utilizat de tine trebuie să stabilească o conexiune cu serverele Google. Astfel, Google află că prin adresa ta IP a fost accesat acest site. Utilizarea Google WebFonts are loc în temeiul Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Operatorul site-ului are un interes legitim în afișarea unitară a imaginii fonturilor pe pagina sa web. În măsura în care a fost solicitat un consimțământ corespunzător (de exemplu un consimțământ pentru stocarea cookie-urilor), prelucrarea are loc exclusiv în temeiul Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; consimțământul poate fi retras oricând.

Dacă browserul tău nu acceptă Web Fonts, va fi utilizat un font standard de pe computerul tău.

Informații suplimentare despre Google Web Fonts găsești la https://developers.google.com/fonts/faq și în politica de confidențialitate a Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

GOOGLE MAPS

Această pagină folosește, prin intermediul unui API, serviciul de hărți Google Maps. Furnizorul este Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Pentru utilizarea funcțiilor Google Maps este necesară stocarea adresei tale IP. Aceste informații sunt transferate de regulă către un server Google din SUA și stocate acolo. Furnizorul acestei pagini nu are nicio influență asupra acestei transmiteri de date.

Utilizarea Google Maps are loc în interesul unei prezentări atractive a ofertelor noastre online și al unei găsiri ușoare a locurilor indicate de noi pe site. Aceasta reprezintă un interes legitim în sensul Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Mai multe informații despre tratarea datelor utilizatorilor găsești în politica de confidențialitate a Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

GOOGLE RECAPTCHA

Folosim „Google reCAPTCHA” (în continuare „reCAPTCHA”) pe acest site. Furnizorul este Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Cu reCAPTCHA urmează să se verifice dacă introducerea datelor pe acest site (de exemplu într-un formular de contact) este făcută de un om sau de un program automatizat. În acest scop, reCAPTCHA analizează comportamentul vizitatorului site-ului pe baza mai multor caracteristici. Această analiză începe automat, imediat ce vizitatorul intră pe site. Pentru analiză, reCAPTCHA evaluează diferite informații (de exemplu adresa IP, durata de ședere a vizitatorului pe site sau mișcările mouse-ului efectuate de utilizator). Datele colectate în cadrul analizei sunt transmise mai departe către Google.

Analizele reCAPTCHA se desfășoară complet în fundal. Vizitatorii site-ului nu sunt informați că are loc o analiză.

Stocarea și analiza datelor au loc în temeiul Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Operatorul site-ului are un interes legitim în a-și proteja ofertele web împotriva spionării automatizate abuzive și împotriva spamului. În măsura în care a fost solicitat un consimțământ corespunzător (de exemplu un consimțământ pentru stocarea cookie-urilor), prelucrarea are loc exclusiv în temeiul Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; consimțământul poate fi retras oricând.

Informații suplimentare despre Google reCAPTCHA găsești în prevederile Google privind protecția datelor și în condițiile de utilizare Google la următoarele linkuri: https://policies.google.com/privacy?hl=de și https://policies.google.com/terms?hl=de.

9. Procesarea plăților

Klarna

Pentru a-ți putea oferi opțiunile de plată Klarna, vom transmite către Klarna date cu caracter personal, cum ar fi datele de contact și datele comenzii. Astfel, Klarna poate evalua dacă poți beneficia de opțiunile de plată oferite prin Klarna și poate adapta opțiunile de plată la nevoile tale. Informații generale despre Klarna găsești pe https://www.klarna.com/de/ . Datele tale personale sunt tratate de Klarna în conformitate cu prevederile aplicabile privind protecția datelor și potrivit indicațiilor din prevederile Klarna privind protecția datelor.