Privatumo politika

1. DUOMENŲ APSAUGA TRUMPAI. BENDROJI INFORMACIJA

Toliau pateikta informacija paprastai paaiškina, kas vyksta su tavo asmens duomenimis, kai lankaisi šioje svetainėje. Asmens duomenys – tai visi duomenys, pagal kuriuos tave galima asmeniškai identifikuoti. Išsamią informaciją apie duomenų apsaugą rasi po šiuo tekstu pateiktoje privatumo politikoje.

DUOMENŲ RINKIMAS ŠIOJE SVETAINĖJE

Kas atsakingas už duomenų rinkimą šioje svetainėje?

Duomenis šioje svetainėje tvarko svetainės operatorius. Jo kontaktinius duomenis rasi šios svetainės impresume.

Kaip renkame tavo duomenis?

Vieni tavo duomenys surenkami tada, kai juos mums pats pateiki. Tai gali būti, pvz., duomenys, kuriuos įvedi kontaktinėje formoje.

Kitus duomenis, tau lankantis svetainėje, automatiškai surenka mūsų IT sistemos. Tai visų pirma techniniai duomenys (pvz., interneto naršyklė, operacinė sistema arba puslapio peržiūros laikas). Šie duomenys surenkami automatiškai, vos tik apsilankai šioje svetainėje.

Kam naudojame tavo duomenis?

Dalis duomenų renkama tam, kad būtų užtikrintas sklandus svetainės veikimas. Kiti duomenys gali būti naudojami tavo naudotojo elgsenai analizuoti.

Kokias teises turi dėl savo duomenų?

Bet kada turi teisę nemokamai gauti informaciją apie savo saugomų asmens duomenų kilmę, gavėjus ir tvarkymo tikslą. Taip pat turi teisę reikalauti šiuos duomenis ištaisyti arba ištrinti. Šiuo ir kitais duomenų apsaugos klausimais bet kada gali kreiptis į mus impresume nurodytu adresu. Be to, turi teisę pateikti skundą kompetentingai priežiūros institucijai.

Taip pat tam tikromis aplinkybėmis turi teisę reikalauti apriboti savo asmens duomenų tvarkymą. Išsamiau apie tai skaityk privatumo politikos skyriuje „Teisė apriboti duomenų tvarkymą“.

ANALIZĖS ĮRANKIAI IR TREČIŲJŲ ŠALIŲ ĮRANKIAI

Lankantis šioje svetainėje tavo naršymo elgsena gali būti statistiškai vertinama. Tai daroma visų pirma naudojant slapukus ir vadinamąsias analizės programas. Tavo naršymo elgsenos analizė paprastai yra anoniminė; naršymo elgsenos negalima susieti su tavimi.

Gali nesutikti su šia analize arba jos išvengti nenaudodamas tam tikrų įrankių. Išsamią informaciją apie šiuos įrankius ir tavo nesutikimo galimybes rasi toliau pateiktoje privatumo politikoje.

2. PRIEGLOBA IR TURINIO PRISTATYMO TINKLAI (CDN). IŠORINĖ PRIEGLOBA

Ši svetainė talpinama pas išorinį paslaugų teikėją (prieglobos teikėją). Šioje svetainėje surinkti asmens duomenys saugomi prieglobos teikėjo serveriuose. Tai visų pirma gali būti IP adresai, kontaktinės užklausos, metaduomenys ir komunikacijos duomenys, sutarčių duomenys, kontaktiniai duomenys, vardai, svetainės peržiūros ir kiti duomenys, generuojami per svetainę.

Prieglobos teikėjas pasitelkiamas siekiant įvykdyti sutartį su mūsų potencialiais ir esamais klientais (BDAR 6 str. 1 d. b punktas) ir dėl mūsų intereso, kad profesionalus paslaugų teikėjas užtikrintų saugų, greitą ir efektyvų mūsų internetinio pasiūlymo pateikimą (BDAR 6 str. 1 d. f punktas).

Mūsų prieglobos teikėjas tvarkys tavo duomenis tik tiek, kiek tai būtina jo įsipareigojimams įvykdyti, ir laikysis mūsų nurodymų dėl šių duomenų.

Duomenų tvarkymo sutarties sudarymas

Siekdami užtikrinti duomenų apsaugos reikalavimus atitinkantį tvarkymą, su savo prieglobos teikėju sudarėme duomenų tvarkymo sutartį.

3. BENDROJI INFORMACIJA IR PRIVALOMI NURODYMAI. DUOMENŲ APSAUGA

Šios svetainės operatoriai labai rimtai žiūri į tavo asmens duomenų apsaugą. Tavo asmens duomenis tvarkome konfidencialiai, laikydamiesi teisės aktų dėl duomenų apsaugos ir šios privatumo politikos.

Kai naudojiesi šia svetaine, renkami įvairūs asmens duomenys. Asmens duomenys – tai duomenys, pagal kuriuos tave galima asmeniškai identifikuoti. Ši privatumo politika paaiškina, kokius duomenis renkame ir kam juos naudojame. Joje taip pat paaiškinama, kaip ir kokiu tikslu tai daroma.

Atkreipiame dėmesį, kad duomenų perdavimas internetu (pvz., bendraujant el. paštu) gali turėti saugumo spragų. Visiška duomenų apsauga nuo trečiųjų šalių prieigos neįmanoma.

INFORMACIJA APIE DUOMENŲ VALDYTOJĄ

Už duomenų tvarkymą šioje svetainėje atsakingas subjektas yra:

DCM - Deutsche Cannabis Manufaktur UG

Bessemerstraße 82

12103 Berlin

Deutschland

El. paštas: info@sommerhanf.de

Duomenų valdytojas yra fizinis arba juridinis asmuo, kuris vienas arba kartu su kitais nustato asmens duomenų (pvz., vardų, el. pašto adresų ar pan.) tvarkymo tikslus ir priemones.

SUTIKIMO DĖL DUOMENŲ TVARKYMO ATŠAUKIMAS

Daugelis duomenų tvarkymo veiksmų galimi tik su tavo aiškiu sutikimu. Jau duotą sutikimą gali bet kada atšaukti. Tam pakanka laisvos formos pranešimo mums el. paštu. Duomenų tvarkymo, atlikto iki atšaukimo, teisėtumui atšaukimas įtakos neturi.

TEISĖ NESUTIKTI SU DUOMENŲ RINKIMU YPATINGAIS ATVEJAIS IR SU TIESIOGINE RINKODARA (BDAR 21 STR.)

JEI DUOMENYS TVARKOMI BDAR 6 STR. 1 D. E ARBA F PUNKTO PAGRINDU, TURI TEISĘ BET KADA NESUTIKTI SU SAVO ASMENS DUOMENŲ TVARKYMU DĖL PRIEŽASČIŲ, SUSIJUSIŲ SU TAVO YPATINGA SITUACIJA; TAI TAIP PAT TAIKOMA ŠIOMIS NUOSTATOMIS GRINDŽIAMAM PROFILIAVIMUI. ATITINKAMĄ TEISINĮ PAGRINDĄ, KURIUO REMIANTIS VYKDOMAS TVARKYMAS, RASI ŠIOJE PRIVATUMO POLITIKOJE. JEI PAREIKŠI PRIEŠTARAVIMĄ, DAUGIAU NEBETVARKYSIME TAVO ATITINKAMŲ ASMENS DUOMENŲ, NEBENT GALĖSIME ĮRODYTI ĮTIKINAMAS TEISĖTAS PRIEŽASTIS TVARKYTI DUOMENIS, KURIOS YRA VIRŠESNĖS UŽ TAVO INTERESUS, TEISES IR LAISVES, ARBA TVARKYMAS REIKALINGAS TEISINIAMS REIKALAVIMAMS PAREIKŠTI, VYKDYTI AR APGINTI (PRIEŠTARAVIMAS PAGAL BDAR 21 STR. 1 D.).

JEI TAVO ASMENS DUOMENYS TVARKOMI TIESIOGINĖS RINKODAROS TIKSLAIS, TURI TEISĘ BET KADA NESUTIKTI SU SU TAVIMI SUSIJUSIŲ ASMENS DUOMENŲ TVARKYMU TOKIOS REKLAMOS TIKSLAIS; TAI TAIP PAT TAIKOMA PROFILIAVIMUI, KIEK JIS SUSIJĘS SU TOKIA TIESIOGINE RINKODARA. JEI PAREIKŠI PRIEŠTARAVIMĄ, TAVO ASMENS DUOMENYS TIESIOGINĖS RINKODAROS TIKSLAIS DAUGIAU NEBEBUS NAUDOJAMI (PRIEŠTARAVIMAS PAGAL BDAR 21 STR. 2 D.).

TEISĖ PATEIKTI SKUNDĄ KOMPETENTINGAI PRIEŽIŪROS INSTITUCIJAI

BDAR pažeidimų atveju duomenų subjektai turi teisę pateikti skundą priežiūros institucijai, visų pirma toje valstybėje narėje, kurioje yra jų nuolatinė gyvenamoji vieta, darbo vieta arba įtariamo pažeidimo vieta. Ši teisė pateikti skundą nedaro įtakos kitoms administracinėms ar teisminėms teisių gynimo priemonėms.

TEISĖ Į DUOMENŲ PERKELIAMUMĄ

Turi teisę reikalauti, kad duomenys, kuriuos tvarkome automatizuotai tavo sutikimo pagrindu arba vykdydami sutartį, būtų perduoti tau arba trečiajai šaliai įprastu, kompiuterio skaitomu formatu. Jei prašai, kad duomenys būtų tiesiogiai perduoti kitam duomenų valdytojui, tai bus padaryta tik tuo atveju, jei tai techniškai įmanoma.

SSL ARBA TLS ŠIFRAVIMAS

Saugumo sumetimais ir siekdama apsaugoti konfidencialaus turinio, pavyzdžiui, užsakymų ar užklausų, kurias siunti mums kaip svetainės operatoriui, perdavimą, ši svetainė naudoja SSL arba TLS šifravimą. Šifruotą ryšį atpažinsi iš to, kad naršyklės adreso juostoje „http://“ pasikeičia į „https://“, ir iš spynelės simbolio naršyklės juostoje.

Kai SSL arba TLS šifravimas įjungtas, duomenų, kuriuos mums perduodi, tretieji asmenys perskaityti negali.

INFORMACIJA, IŠTRYNIMAS IR IŠTAISYMAS

Pagal galiojančius teisės aktus bet kada turi teisę nemokamai gauti informaciją apie savo saugomus asmens duomenis, jų kilmę ir gavėjus bei duomenų tvarkymo tikslą, o prireikus – ir teisę šiuos duomenis ištaisyti arba ištrinti. Šiuo ir kitais su asmens duomenimis susijusiais klausimais bet kada gali kreiptis į mus impresume nurodytu adresu.

TEISĖ APRIBOTI DUOMENŲ TVARKYMĄ

Turi teisę reikalauti apriboti savo asmens duomenų tvarkymą. Dėl to bet kada gali kreiptis į mus impresume nurodytu adresu. Teisė apriboti duomenų tvarkymą galioja šiais atvejais:

Jei ginčiji pas mus saugomų tavo asmens duomenų tikslumą, mums paprastai reikia laiko tai patikrinti. Patikrinimo laikotarpiu turi teisę reikalauti apriboti savo asmens duomenų tvarkymą.

Jei tavo asmens duomenys buvo ar yra tvarkomi neteisėtai, vietoj ištrynimo gali reikalauti apriboti duomenų tvarkymą.

Jei tavo asmens duomenų mums nebereikia, tačiau jų reikia tau teisiniams reikalavimams vykdyti, ginti ar pareikšti, turi teisę vietoj ištrynimo reikalauti apriboti savo asmens duomenų tvarkymą.

Jei pareiškei prieštaravimą pagal BDAR 21 str. 1 d., turi būti palyginti tavo ir mūsų interesai. Kol dar nenustatyta, kieno interesai yra viršesni, turi teisę reikalauti apriboti savo asmens duomenų tvarkymą.

Jei apribojai savo asmens duomenų tvarkymą, šiuos duomenis – išskyrus jų saugojimą – galima tvarkyti tik su tavo sutikimu arba siekiant pareikšti, vykdyti ar apginti teisinius reikalavimus, arba siekiant apsaugoti kito fizinio ar juridinio asmens teises, arba dėl svarbaus Europos Sąjungos ar valstybės narės viešojo intereso.

PRIEŠTARAVIMAS DĖL REKLAMINIŲ EL. LAIŠKŲ

Šiuo prieštaraujame, kad pagal impresumo pareigą paskelbti kontaktiniai duomenys būtų naudojami aiškiai neužsakytai reklamai ir informacinei medžiagai siųsti. Svetainės operatoriai aiškiai pasilieka teisę imtis teisinių veiksmų neužsakytos reklaminės informacijos, pavyzdžiui, šlamšto el. laiškų, siuntimo atveju.

4. DUOMENŲ RINKIMAS ŠIOJE SVETAINĖJE

SLAPUKAI

Mūsų interneto svetainėse naudojami vadinamieji „slapukai“. Slapukai – tai maži tekstiniai failai, kurie tavo galiniam įrenginiui jokios žalos nedaro. Jie tavo galiniame įrenginyje saugomi arba laikinai, vieno seanso trukmei (seanso slapukai), arba nuolat (nuolatiniai slapukai). Seanso slapukai automatiškai ištrinami pasibaigus tavo apsilankymui. Nuolatiniai slapukai lieka saugomi tavo galiniame įrenginyje tol, kol juos pats ištrini arba kol juos automatiškai pašalina tavo naršyklė.

Kai kuriais atvejais, tau apsilankius mūsų svetainėje, tavo galiniame įrenginyje gali būti išsaugoti ir trečiųjų įmonių slapukai (trečiųjų šalių slapukai). Jie leidžia mums arba tau naudotis tam tikromis trečiosios įmonės paslaugomis (pvz., slapukai mokėjimo paslaugoms apdoroti).

Slapukai atlieka įvairias funkcijas. Daugelis slapukų yra techniškai būtini, nes be jų kai kurios svetainės funkcijos neveiktų (pvz., krepšelio funkcija arba vaizdo įrašų rodymas). Kiti slapukai skirti naudotojo elgsenai analizuoti arba reklamai rodyti.

Slapukai, būtini elektroninio ryšio procesui vykdyti arba tam tikroms tavo pageidaujamoms funkcijoms (pvz., krepšelio funkcijai) užtikrinti, saugomi BDAR 6 str. 1 d. f punkto pagrindu. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą saugoti slapukus, kad savo paslaugas galėtų teikti techniškai sklandžiai ir optimizuotai. Jei buvo prašoma atitinkamo sutikimo (pvz., sutikimo saugoti slapukus), duomenys tvarkomi išimtinai BDAR 6 str. 1 d. a punkto pagrindu; sutikimą galima bet kada atšaukti.

Savo naršyklę gali nustatyti taip, kad būtum informuotas apie slapukų įrašymą ir leistum slapukus tik atskirais atvejais, atmestum slapukus tam tikrais atvejais arba apskritai, taip pat įjungtum automatinį slapukų ištrynimą uždarant naršyklę. Išjungus slapukus šios svetainės funkcionalumas gali būti ribotas.

Jei slapukus naudoja trečiosios įmonės arba jie naudojami analizės tikslais, apie tai tave atskirai informuosime šioje privatumo politikoje ir prireikus paprašysime sutikimo.

SERVERIO ŽURNALO FAILAI

Svetainių teikėjas automatiškai renka ir saugo informaciją vadinamuosiuose serverio žurnalo failuose, kuriuos mums automatiškai perduoda tavo naršyklė. Tai yra:

naršyklės tipas ir naršyklės versija

naudojama operacinė sistema

nukreipiantis URL (Referrer URL)

prisijungiančio kompiuterio pagrindinio kompiuterio vardas

serverio užklausos laikas

IP adresas

Šie duomenys nesujungiami su kitais duomenų šaltiniais.

Šie duomenys renkami BDAR 6 str. 1 d. f punkto pagrindu. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą techniškai sklandžiai pateikti ir optimizuoti savo svetainę – tam būtina rinkti serverio žurnalo failus.

KONTAKTINĖ FORMA

Jei atsiunti mums užklausą per kontaktinę formą, tavo duomenys iš užklausos formos, įskaitant tavo ten nurodytus kontaktinius duomenis, pas mus saugomi užklausos nagrinėjimo tikslais ir tam atvejui, jei kiltų papildomų klausimų. Šių duomenų be tavo sutikimo neperduodame.

Šie duomenys tvarkomi BDAR 6 str. 1 d. b punkto pagrindu, jei tavo užklausa susijusi su sutarties vykdymu arba būtina ikisutartinėms priemonėms įgyvendinti. Visais kitais atvejais duomenys tvarkomi remiantis mūsų teisėtu interesu veiksmingai nagrinėti mums pateiktas užklausas (BDAR 6 str. 1 d. f punktas) arba tavo sutikimu (BDAR 6 str. 1 d. a punktas), jei jo buvo prašoma.

Kontaktinėje formoje tavo įvesti duomenys lieka pas mus tol, kol paprašysi juos ištrinti, atšauksi sutikimą juos saugoti arba išnyks duomenų saugojimo tikslas (pvz., baigus nagrinėti tavo užklausą). Privalomos teisės aktų nuostatos – visų pirma saugojimo terminai – lieka nepakitusios.

UŽKLAUSA EL. PAŠTU, TELEFONU AR FAKSU

Jei susisieki su mumis el. paštu, telefonu ar faksu, tavo užklausa kartu su visais iš jos kylančiais asmens duomenimis (vardu, užklausa) pas mus saugoma ir tvarkoma tavo klausimo nagrinėjimo tikslais. Šių duomenų be tavo sutikimo neperduodame.

Šie duomenys tvarkomi BDAR 6 str. 1 d. b punkto pagrindu, jei tavo užklausa susijusi su sutarties vykdymu arba būtina ikisutartinėms priemonėms įgyvendinti. Visais kitais atvejais duomenys tvarkomi remiantis tavo sutikimu (BDAR 6 str. 1 d. a punktas) ir (arba) mūsų teisėtais interesais (BDAR 6 str. 1 d. f punktas), nes turime teisėtą interesą veiksmingai nagrinėti mums pateiktas užklausas.

Duomenys, kuriuos mums atsiuntei kontaktinėmis užklausomis, lieka pas mus tol, kol paprašysi juos ištrinti, atšauksi sutikimą juos saugoti arba išnyks duomenų saugojimo tikslas (pvz., baigus nagrinėti tavo klausimą). Privalomos teisės aktų nuostatos – visų pirma teisės aktuose nustatyti saugojimo terminai – lieka nepakitusios.

5. SOCIALINĖ ŽINIASKLAIDA

SOCIALINĖS ŽINIASKLAIDOS PAPILDINIAI SU SHARIFF

Šioje svetainėje naudojami socialinės žiniasklaidos papildiniai (pvz., Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, XING, LinkedIn, Tumblr).

Papildinius paprastai atpažinsi iš atitinkamų socialinės žiniasklaidos logotipų. Siekdami užtikrinti duomenų apsaugą šioje svetainėje, šiuos papildinius naudojame tik kartu su vadinamuoju „Shariff“ sprendimu. Ši programa neleidžia į šią svetainę integruotiems papildiniams perduoti duomenų atitinkamam teikėjui jau pirmą kartą apsilankius puslapyje.

Tiesioginis ryšys su teikėjo serveriu užmezgamas tik tada, kai aktyvuoji atitinkamą papildinį paspausdamas jam skirtą mygtuką (sutikimas). Vos tik aktyvuoji papildinį, atitinkamas teikėjas gauna informaciją, kad tu su savo IP adresu lankeisi šioje svetainėje. Jei tuo pačiu metu esi prisijungęs prie savo socialinės žiniasklaidos paskyros (pvz., Facebook), atitinkamas teikėjas gali susieti apsilankymą šioje svetainėje su tavo naudotojo paskyra.

Papildinio aktyvavimas laikomas sutikimu, kaip tai suprantama pagal BDAR 6 str. 1 d. a punktą. Šį sutikimą gali bet kada atšaukti, ir tai galios ateičiai.

FACEBOOK PAPILDINIAI (LIKE & SHARE MYGTUKAS)

Šioje svetainėje integruoti socialinio tinklo Facebook papildiniai. Šios paslaugos teikėjas yra Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. Vis dėlto, kaip teigia Facebook, surinkti duomenys perduodami ir į JAV bei kitas trečiąsias šalis.

Facebook papildinius atpažinsi iš Facebook logotipo arba „Like“ mygtuko („Patinka“) šioje svetainėje. Facebook papildinių apžvalgą rasi čia: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

Kai lankaisi šioje svetainėje, per papildinį užmezgamas tiesioginis ryšys tarp tavo naršyklės ir Facebook serverio. Taip Facebook gauna informaciją, kad tu su savo IP adresu lankeisi šioje svetainėje. Jei paspaudi Facebook „Like“ mygtuką būdamas prisijungęs prie savo Facebook paskyros, gali susieti šios svetainės turinį su savo Facebook profiliu. Taip Facebook gali priskirti apsilankymą šioje svetainėje tavo naudotojo paskyrai. Atkreipiame dėmesį, kad mes, kaip svetainės teikėjas, nežinome nei perduodamų duomenų turinio, nei to, kaip juos naudoja Facebook. Daugiau informacijos apie tai rasi Facebook privatumo politikoje: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Jei nenori, kad Facebook galėtų susieti apsilankymą šioje svetainėje su tavo Facebook naudotojo paskyra, atsijunk nuo savo Facebook paskyros.

Facebook papildiniai naudojami BDAR 6 str. 1 d. f punkto pagrindu. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą būti kuo labiau matomas socialinėje žiniasklaidoje.

INSTAGRAM PAPILDINYS

Šioje svetainėje integruotos Instagram paslaugos funkcijos. Šias funkcijas siūlo Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.

Jei esi prisijungęs prie savo Instagram paskyros, paspaudęs Instagram mygtuką gali susieti šios svetainės turinį su savo Instagram profiliu. Taip Instagram gali priskirti apsilankymą šioje svetainėje tavo naudotojo paskyrai. Atkreipiame dėmesį, kad mes, kaip svetainės teikėjas, nežinome nei perduodamų duomenų turinio, nei to, kaip juos naudoja Instagram.

Duomenys saugomi ir analizuojami BDAR 6 str. 1 d. f punkto pagrindu. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą būti kuo labiau matomas socialinėje žiniasklaidoje. Jei buvo prašoma atitinkamo sutikimo (pvz., sutikimo saugoti slapukus), duomenys tvarkomi išimtinai BDAR 6 str. 1 d. a punkto pagrindu; sutikimą galima bet kada atšaukti.

Daugiau informacijos apie tai rasi Instagram privatumo politikoje: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

6. ANALIZĖS ĮRANKIAI IR REKLAMA

1&1 WEB ANALYTICS

Ši svetainė naudoja 1&1-Webanalytics analizės paslaugas. Teikėjas yra 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, D – 56410 Montabaur. Atliekant analizę su 1&1 gali būti analizuojami, be kita ko, lankytojų skaičius ir elgsena (pvz., puslapio peržiūrų skaičius, apsilankymo svetainėje trukmė, atmetimo rodikliai), lankytojų šaltiniai (t. y. iš kokio puslapio lankytojas atėjo), lankytojų vietovės bei techniniai duomenys (naršyklės ir operacinės sistemos versijos). Šiuo tikslu 1&1 saugo visų pirma šiuos duomenis:

nukreipiantis šaltinis (anksčiau aplankyta svetainė)

užklausta svetainė arba failas

naršyklės tipas ir naršyklės versija

naudojama operacinė sistema

naudojamo įrenginio tipas

prieigos laikas

IP adresas anonimine forma (naudojamas tik prieigos vietai nustatyti)

Pasak 1&1, duomenys renkami visiškai anonimiškai, todėl jų negalima susieti su konkrečiais asmenimis. 1&1-Webanalytics slapukų nesaugo.

Duomenys saugomi ir analizuojami BDAR 6 str. 1 d. f punkto pagrindu. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą statistiškai analizuoti naudotojų elgseną, kad optimizuotų tiek savo internetinį pasiūlymą, tiek reklamą. Jei buvo prašoma atitinkamo sutikimo (pvz., sutikimo saugoti slapukus), duomenys tvarkomi išimtinai BDAR 6 str. 1 d. a punkto pagrindu; sutikimą galima bet kada atšaukti.

Daugiau informacijos apie 1&1-Webanalytics atliekamą duomenų rinkimą ir tvarkymą rasi šiose nuorodose:

https://hosting.1und1.de/hilfe/online-marketing/

https://hosting.1und1.de/hilfe/datenschutz/datenverarbeitung-von-webseitenbesuchern-ihres-company-name-produktes/webanalytics/

https://hosting.1und1.de/terms-gtc/terms-privacy/

Duomenų tvarkymas pagal pavedimą

Su 1&1 esame sudarę duomenų tvarkymo sutartį. Šia sutartimi siekiama užtikrinti, kad 1&1 tvarkytų tavo asmens duomenis laikydamasi duomenų apsaugos reikalavimų.

7. NAUJIENLAIŠKIS

NAUJIENLAIŠKIO DUOMENYS

Jei nori gauti svetainėje siūlomą naujienlaiškį, mums reikia tavo el. pašto adreso ir informacijos, leidžiančios patikrinti, kad esi nurodyto el. pašto adreso savininkas ir sutinki gauti naujienlaiškį. Kitų duomenų nerenkame arba renkame tik savanoriškai. Šiuos duomenis naudojame išimtinai užsakytai informacijai siųsti ir neperduodame jų tretiesiems asmenims.

Naujienlaiškio registracijos formoje įvesti duomenys tvarkomi išimtinai tavo sutikimo pagrindu (BDAR 6 str. 1 d. a punktas). Duotą sutikimą saugoti duomenis, el. pašto adresą bei naudoti juos naujienlaiškiui siųsti gali bet kada atšaukti, pavyzdžiui, per naujienlaiškyje esančią „Atsisakyti“ nuorodą. Jau atliktų duomenų tvarkymo veiksmų teisėtumui atšaukimas įtakos neturi.

Duomenis, kuriuos mums pateikei naujienlaiškio gavimo tikslais, mes arba naujienlaiškio paslaugų teikėjas saugome iki tol, kol atsisakysi naujienlaiškio, o atsisakius naujienlaiškio jie ištrinami iš naujienlaiškio adresatų sąrašo. Duomenims, kurie pas mus saugomi kitais tikslais, tai įtakos neturi.

Tau atsisakius naujienlaiškio adresatų sąrašo, tavo el. pašto adresas pas mus arba pas naujienlaiškio paslaugų teikėją prireikus gali būti išsaugotas juodajame sąraše, kad ateityje būtų užkirstas kelias laiškams. Juodojo sąrašo duomenys naudojami tik šiuo tikslu ir nesujungiami su kitais duomenimis. Tai atitinka tiek tavo interesą, tiek mūsų interesą laikytis teisės aktų reikalavimų siunčiant naujienlaiškius (teisėtas interesas, kaip tai suprantama pagal BDAR 6 str. 1 d. f punktą). Saugojimas juodajame sąraše laiko atžvilgiu neribojamas. Gali nesutikti su šiuo saugojimu, jei tavo interesai yra viršesni už mūsų teisėtą interesą.

8. PAPILDINIAI IR ĮRANKIAI

GOOGLE WEB FONTS

Šis puslapis, siekdamas vienodo šriftų atvaizdavimo, naudoja vadinamuosius Web Fonts, kuriuos teikia Google. Atidarant puslapį tavo naršyklė įkelia reikiamus Web Fonts į savo naršyklės podėlį, kad tekstai ir šriftai būtų rodomi teisingai.

Šiuo tikslu tavo naudojama naršyklė turi prisijungti prie Google serverių. Taip Google sužino, kad iš tavo IP adreso buvo atidaryta ši svetainė. Google WebFonts naudojami BDAR 6 str. 1 d. f punkto pagrindu. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą, kad šriftai jo svetainėje būtų atvaizduojami vienodai. Jei buvo prašoma atitinkamo sutikimo (pvz., sutikimo saugoti slapukus), duomenys tvarkomi išimtinai BDAR 6 str. 1 d. a punkto pagrindu; sutikimą galima bet kada atšaukti.

Jei tavo naršyklė Web Fonts nepalaiko, bus naudojamas standartinis tavo kompiuterio šriftas.

Daugiau informacijos apie Google Web Fonts rasi adresu https://developers.google.com/fonts/faq ir Google privatumo politikoje: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

GOOGLE MAPS

Šis puslapis per API naudoja žemėlapių paslaugą Google Maps. Teikėjas yra Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Kad galėtum naudotis Google Maps funkcijomis, būtina išsaugoti tavo IP adresą. Ši informacija paprastai perduodama į Google serverį JAV ir ten saugoma. Šio puslapio teikėjas šiam duomenų perdavimui įtakos neturi.

Google Maps naudojame siekdami patraukliai pateikti savo internetinius pasiūlymus ir kad svetainėje mūsų nurodytas vietas būtų lengva rasti. Tai yra teisėtas interesas, kaip tai suprantama pagal BDAR 6 str. 1 d. f punktą.

Daugiau informacijos apie naudotojų duomenų tvarkymą rasi Google privatumo politikoje: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

GOOGLE RECAPTCHA

Šioje svetainėje naudojame „Google reCAPTCHA“ (toliau – „reCAPTCHA“). Teikėjas yra Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

reCAPTCHA skirta patikrinti, ar duomenis šioje svetainėje (pvz., kontaktinėje formoje) įveda žmogus, ar automatizuota programa. Tam reCAPTCHA analizuoja svetainės lankytojo elgseną pagal įvairius požymius. Ši analizė prasideda automatiškai, vos tik lankytojas apsilanko svetainėje. Analizei reCAPTCHA vertina įvairią informaciją (pvz., IP adresą, svetainės lankytojo praleistą laiką svetainėje arba naudotojo atliktus pelės judesius). Analizės metu surinkti duomenys perduodami Google.

reCAPTCHA analizės vyksta visiškai fone. Svetainės lankytojai apie tai, kad vyksta analizė, neinformuojami.

Duomenys saugomi ir analizuojami BDAR 6 str. 1 d. f punkto pagrindu. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą apsaugoti savo internetinius pasiūlymus nuo piktnaudžiaujamo automatizuoto šnipinėjimo ir nuo SPAM. Jei buvo prašoma atitinkamo sutikimo (pvz., sutikimo saugoti slapukus), duomenys tvarkomi išimtinai BDAR 6 str. 1 d. a punkto pagrindu; sutikimą galima bet kada atšaukti.

Daugiau informacijos apie Google reCAPTCHA rasi Google duomenų apsaugos nuostatose ir Google naudojimosi sąlygose šiose nuorodose: https://policies.google.com/privacy?hl=de ir https://policies.google.com/terms?hl=de.

9. Mokėjimų apdorojimas

Klarna

Kad galėtume pasiūlyti tau Klarna mokėjimo būdus, perduosime Klarna asmens duomenis, pavyzdžiui, kontaktinius ir užsakymo duomenis. Taip Klarna gali įvertinti, ar tu gali naudotis per Klarna siūlomais mokėjimo būdais, ir pritaikyti mokėjimo būdus prie tavo poreikių. Bendrą informaciją apie Klarna rasi adresu https://www.klarna.com/de/ . Tavo asmens duomenis Klarna tvarko laikydamasi galiojančių duomenų apsaugos nuostatų ir vadovaudamasi Klarna duomenų apsaugos nuostatomis.